Metroul este parte integrantă din viață newyorchezilor. Vechi de peste 100 de ani, nu este cel mai arătos, nici cel mai curat, miroase, găzduiește o populație numeroasă de șoareci și șobolani, și nu are aer condiționat (o mică tortură pentru lunile de vară). Însă circulă 24 de ore, un avantaj pentru petrecăreții care stau prin baruri până în orele târzii ale nopții. Trenul subteran leagă cartierele principale-Bronx, Queens, Brooklyn-cu Manhattanul, buricul târgului. Mai este și Staten Island, o insulă legată de Manhattan printr-un serviciu de feribot.  Să ai mașină în New York este complet inutil, iar dacă ai, îți faci…